KLCO présente
PATAPATA HIKOUSEN NO BOUKEN
Épisode 17/26
Parfait, allez-y.
À vos ordres !
Mademoiselle !
Croûton !
C'est quoi ?
Prenez garde à vous, mademoiselle !
Serait-ce l'Azurium ?
Tout juste.
Morilire ?
Que vas-tu faire de nous ?
Toujours aussi en forme !
L'aube est imminente.
- Passez sur les lampes lunaires. - Entendu.
Mademoiselle !
- Allumage ! - Bien.
Ces lampes lunaires... Je ne veux pas finir comme le Raijin.
Le Raijin...
Le navire échoué sur la montagne ?
Il ne s'agit pas d'un navire, mais d'un aéroplane !
- Emportez-les. - À vos ordres !
Vous faites quoi ?
Je ne tiens pas à ce qu'ils en découvrent beaucoup plus.
Ça va pas, non !
Tiens-toi tranquille.
Je veux sortir !
C'est inutile.
Bon sang !
Il va nous arriver quoi ?
Quoi qu'il arrive, je protégerai Mademoiselle.
On vole...
On vole !
Ça va pas, le croûton ? T'as peur ?
Les maisons sont si petites !
Je te trouve bien calme !
On est prisonniers, ici.
lmpossible de fuir en plein vol !
On fait quoi ?
Regarde, Ciel. Nous sommes en train de survoler les nuages.
Je n'arrive pas à y croire. J'ai l'impression de rêver.
Mademoiselle, vous vous sentez mal ?
Chambellan, je suis en train de voler dans le ciel.
Je suis heureuse.
Je ne crois pas que ce soit le même ciel que celui où se trouve Mère.
Mais je suis heureuse.
Un repas !
Arrête, Ciel.
Attendez !
Qui a construit cette machine volante ?
C'est le pied, tout ça !
Ils nous traitent comme des super invités !
Espérons qu'ils n'ont pas empoisonné la nourriture...
Vous n'avez rien dit, j'espère.
Non !
Bien. Vous leur apporterez aussi leur déjeuner.
Entendu !
Bon sang ! Pourquoi devons-nous les chouchouter à ce point ?
Ces couverts sont magnifiques.
Ils me rappellent Glénar.
Saperlipopette ! Tu ne sais rien faire d'autre que de chiper ce qui brille ?
J'ai trop faim...
Je suis certaine que mon frère George est sur cette machine !
Ils sont où ?
Disparus !
Mais enfin...
Bon sang !
Les voilà !
Attrapez !
Ciel !
Ouvrez ! Ouvrez la porte !
Ouvrez, ouvrez-nous !
Tiens-toi tranquille !
Allons-y !
Échauffement pierre-ciseaux-papier !
On commence par pierre ! Ciseaux ! Papier !
Pierre ! Ciseaux ! Papier !
À tout à l'heure !
À votre avis, où se trouve Neo City ?
Y a-t-il un problème ?
Non...
J'espère que Jane va bien.
Ne vous inquiétez pas pour elle.
D'autant que Sabri et Chambellan l'accompagnent.
Et puis il n'en a pas l'air, mais Sabri sait très bien se défendre.
Vous avez raison.
Neo City se trouve quelque part à l'est.
Quand nous y serons, nous trouverons l'Azurium.
Je sais que nous y parviendrons.
À vos ordres !
Tu n'as rien ?
Laissez-nous sortir !
Il n'y a personne ?
Laissez-nous sortir !
Aidez-nous !
Où sont-ils passés ?
Ils ont filé.
De quoi ?
Je les hais...
Ouvrez-nous !
- T'es sûre que ton frère est là ? - Oui.
Personne d'autre que lui n'est capable de construire cette machine.
S'il est en vie, il est forcément quelque part ici.
''Ci-gît George Buxton.''
Je le savais, George. Tu es en vie.
C'est d'accord. On va te le retrouver !
Merci.
- Par là ? - Oui.
On est où, là ?
C'est trop grand, je suis largué.
- Mais enfin ? - C'est quoi ?
Stop !
- Vous lez avez ? - Ils sont introuvables.
Mais ce sont que des enfants et un vieillard !
Trouvez-les !
On court !
Rattrapez-les !
Revenez !
Lâchez Mademoiselle immédiatement !
Mais ça va pas, non !
Vous nous avez fait perdre notre temps.
Que faites-vous ?
Assez ! Attendez dans le couloir !
Et n'oubliez pas leur dîner.
Assis !
Si vous tenez tant à fuir, passez plutôt par la fenêtre.
- Espèce de... - Sabri !
Et je ne plaisante pas.
Sans les ordres de Monseigneur,
je vous aurais jetés par-dessus bord il y a longtemps.
Monseigneur ?
Exact. Vous avez de la chance.
Je ne sais pourquoi, mais je dois vous amener à lui entiers.
C'est fou, je n'ai jamais vu ça.
Je comprends pas un mot de ce que tu racontes.
Tu dois nous emmener où ?
À Neo City.
Neo City ?
C'est exact. Notre chef, Harry Killer, a créé cette ville.
La ville la plus formidable que vous n'ayez jamais vue.
Neo City...
Les ennemis de Camille en venaient !
J'avais presque oublié.
Espèce de...
Nous serons à Neo City demain matin.
Vous y admirerez la grandeur de Monseigneur Harry Killer.
Nous apportons le dîner.
Ça va, tu peux disposer.
À vos ordres !
Mangez et soyez reconnaissants.
Harry Killer a ordonné qu'on vous traite bien.
Une minute !
Qui a construit cette machine volante ?
Monseigneur Harry Killer, j'imagine.
lmpossible...
Et je ne veux plus entendre un bruit.
Je comprends rien à rien mais je meurs de faim.
Je craque !
Je vais manger.
Tu peux y aller.
Non seulement les hommes en ont mangé,
mais s'ils avaient voulu nous tuer, ils l'auraient déjà fait.
Tout juste ! T'as tout à fait raison !
Délicieux !
Quelles manières exécrables !
Assieds-toi donc pour manger !
C'est trop bon !
- Mangez également, mademoiselle. - Bien...
Faut manger pour être forte.
Il a raison, mademoiselle.
Tout à fait. Mangeons tous ensemble.
Mais qu'est-ce que tu fais ? C'est à moi !
Lâche ça immédiatement !
Apparemment, c'est une base ennemie.
Nous devons absolument trouver Neo City.
Une fois que nous aurons de l'Azurium, nous pourrons voler.
Harry Killer...
J'espère que ce n'est pas George.
Non, ce n'est sûrement pas lui. C'est impossible :
Neo City fait souffrir tant de gens !
George n'est pas comme ça !
Mais qui a pu la construire,
cette machine volante ?
Pourquoi vous nous avez amenés ici ?
Lâche-moi !
Vous allez nous balancer ?
Approchez. Je veux vous montrer quelque chose.
Que voulez-vous nous montrer ?
Patience.
- Mais c'est... - C'est quoi ?
Qu'en dis-tu ? Voici Neo City, la ville conçue par Harry Killer.
Neo City ?
Bienvenue, Jane.
Après le désert, voici une ville gigantesque.
Jamais je n'aurais pu imaginer qu'un tel endroit existe.
Prochain épisode : Neo City
À bientôt !
À nous de jouer !
Un... Deux... Trois !
Papier gagne !
DVDRip effectué par KLCO
Juin 2008